Cine umblă mereu alături de omul prost se va umple şi el de prostia acestuia. (egiptean)

Pe cel care nu te doreste sa nu il doresti nici tu. (Proverb arab)

Orzul timpuriu va da recoltă bună - ce ştim noi?, orzul târziu va da recoltă bună - ce ştim noi?

Mai bine să-ţi fie duşman paşa decât vecinul. (turc)

Prostul nu gustă dulceaţa înţelepciunii, după cum cel cu guturai nu simte parfumul florilor. (arab)

Ziua nu este lungă pentru cel care munceşte.

Se poate păzi o cireadă de bivoli, dar nu se poate stăpâni un singur om.

Foarte des se încarcă pe spinarea unei cămile bătrâne pielea uneia tinere.

Oamenii doresc ceea ce n-au si nu le place ceea ce au. Iarna ei vor arsita, iar vara zapada.

Lemnele de foc nu se vând în pădure şi nici peştele pe lac. (chinez)

Şi piatra se sparge dacă o loveşti mereu. (indian)

Pământul nu leneveşte dacă este muncit. (chinez)

Omul este trecător şi trupul său în pulbere se schimbă, dar cartea lui îl face nemuritor. (egiptean)

De obicei gandul omului nazuieste la ceea ce-i oprit.

Cine spune adevărul trebuie să stea cu un picior în şa. (turc)

Omul prudent citeşte scrisoarea şi invers. (turc)

Cine-şi ascunde greşelile va săvârşi altele. (chinez)

A-i mulţumi pe toţi este un ţel care nu poate fi atins niciodată. (arab)

Cine trăieşte cu un hoţ, începe să fure. (armean)

Eşti ceea ce mănânci.

Tăcerea îmblânzeşte mânia. (persan)

Vorba atât timp cât îţi este în gură e a ta; când ţi-a ieşit din gură, nu mai e a ta. (armean)

Banul este toporul care desparte prietenii nedespărţiţi. (indian)

Când stomacul este plin toţi îţi sunt dragi ca ochii din cap, când stomacul este gol, ţi-e dragă lumea ca sarea în ochi. (indian)

Cine învaţă să bată toba la 40 de ani doar în mormânt va ajunge meşter. (persan)

Chiar de-ar fi să mori mâine nu înceta să înveţi. (mongol)

Fabricăm lumânări pentru a ne bucura de lumină, învăţăm pentru a obţine lumina adevărului; prima luminează locurile întunecoase ale casei, a doua, inima omului. (chinez)

Nu te încrede într-un prinţ, calmului mării, mângâierii femeii sau curajului unui cal. (turc)

Nu certa copilul prea mult, fiindcă se face obraznic; nu-l încuia, fiindcă se face hoţ. (turc)

Dacă atunci când construim vom asculta părerile tuturor, acoperişul nu va mai fi pus. (mongol)