Perseverenţa asigură succesul. (arab)

Cu un singur fir din părul său femeia poate lega un elefant. (japonez)

Flămândul se aruncă şi asupra leului, însetatul se aruncă şi-n mare. (persan)

Sfatul bun dat unui om fără minte piere precum fumul. (egiptean)

Chiar ploaia măruntă, dacă ţine mult poate provoca inundaţie. (indochina)

Toba face mult zgomot fără să ştie că este goală pe dinăuntru.

Suferinţa mică te face să strigi, suferinţa mare este mută.

Înainte ca omul să-şi dea seama, iată-l cu părul alb.

Musafirul ne e drag până în trei zile. (persan)

Pentru monedele făcute din argilă, vei primi plăcintă făcută din cenuşă. (indian)

Străinul va fi umilit oriunde s-ar duce. (arab)

Ai toată viaţa un şcolar pe care niciodată nu trebuie să-l pierzi din ochi: tu însuţi.

Greu se reantoarce fericirea care a fost dispretuita mai inainte.

Te duci şi cucereşti ţara duşmanului; duşmanul vine şi cucereşte ţara ta. (cotropitorii vor fi mereu sub spectrul nefast al revanşei aducătoare de noi conflicte) (sumer)

Drumul cel bun se află întrebând. (turc)

Prudenţa nu cunoaşte înfrângere. (indian)

Cu proştii şi cu foarfecele să umbli atent. (indian)

Când te afli în zile liniştite, nu pierde din vedere pericolele ce pot să apară. (chinez)

Cine se teme de lup îşi pregăteşte un câine. (arab)

Cei ce dăruiesc au totul; cei ce se abţin nu au nimic.

Hoţul din casă e greu de descoperit. (turc)

Cel care vorbeşte de lucruri care nu-l privesc, aude ce nu-i place. (arab)

Piatra care se rostogoleşte din loc în loc nu prinde muşchi.

Prostia şi îngâmfarea sunt două surori care foarte rar se despart. (arab)

Nu lăsa cârma din mână în timpul furtunii căci se va scufunda corabia. (indian)

Fie ca acoperisul sa nu se prabuseasca pe tine si ca prietenii sa nu te abandoneze.

Chiar ploaia măruntă, dacă ţine mult poate provoca inundaţie.

În faţa oaspetelui nu baţi câinele. (persan)

La orice lucru începutu-i greu. (armean)

Braţul sănătos şi viguros, dacă nu munceşte va fi tăiat din umăr. (arab)