Cu proştii şi cu foarfecele să umbli atent. (indian)

Bea, dar nu te îmbăta. Discută, dar nu te certa.

Ştiinţa pe care n-o completezi în fiecare zi, scade în fiecare zi. (chinez)

Prostia şi îngâmfarea sunt două surori care foarte rar se despart. (arab)

Drumul cel bun se află întrebând. (turc)

Omul înţelept nu pune la încercare nici femeia, nici paharul. (persan)

Nu-i nevoie să bei toată apa mării ca să-ţi dai seama că este sărată.

Avuţia jucătorului de noroc este înjurătura. (turc)

Cine dispreţuieşte un lucru îl va pierde. (arab)

Nu există om mai sărac decât bogatul care se crede la adăpost de sărăcie. (turc)

Un pumn de perle nu valorează cât un pumn de orez. (chinez)

Omul fără patrie este ca privighetoarea fără grădină. (persan)

Ai toată viaţa un şcolar pe care niciodată nu trebuie să-l pierzi din ochi: tu însuţi.

Nu te grăbi să atingi struna înainte să fie bine întinsă. (arab)

La război, ca la război.

Piatra care se rostogoleşte din loc în loc nu prinde muşchi.

Calul care aleargă bine îşi sporeşte singur nutreţul. (turc)

Pâinea celui pribeag este amară iar apa sărată. (armean).

Marile personalităţi se dezvoltă încet. (japonez)

Te duci şi cucereşti ţara duşmanului; duşmanul vine şi cucereşte ţara ta. (cotropitorii vor fi mereu sub spectrul nefast al revanşei aducătoare de noi conflicte) (sumer)

Cine se tăvăleşte în tărâţe va fi mâncat de vaci. (arab)

Peştele se prinde cu năvodul, omul cu vorba. (armean)

Bufniţa nu-şi lasă ruinele pentru o grădină de trandafiri. (turc)

În ţară străină până şi iepurele îţi înhaţă copilul. (arab)

În spatele unui om priceput se află întotdeauna alt om priceput. (chinez)

După părerea tăbăcarului pe lume nu există miros urât. (turc)

Chiar de-ai fi Alexandru Macedon, nu porni la drum fără bătrâni. (persan)

Cel ce pururi se grăbeşte, este omul de care moartea se apropie cu repeziciune. (egiptean)

Cine se aruncă în braţele viciului se rostogoleşte din înălţime în prăpastie. (chinez)

Decât prietenia ignorantului, mai bine duşmănia învăţatului. (turc)